- florens
- florens, entis
part. prés. de floreo.
[st2]1 [-] fleurissant, qui est en fleur.
[st2]2 [-] brillant, éclatant, fleuri.
[st2]3 [-] qui est dans toute sa force, plein d'éclat, florissant, prospère, puissant.
[st2]4 [-] gai, heureux.
- florentes ferulae, Virg. : férules en fleur.
- florentes arcano igne smaragdi, Stat. Th. 2, 276: émeraudes qui brillent d'un feu mystérieux.
- lucernarum florentia lumina flammis, Lucr. 4, 450 : lumière éclatante des flambeaux.
- nullus modus florentior, Cic. de Or. 3, 41, 166 : il n'y a pas de figure (de mots) plus brillante.
- florentissima oratio, Gell. 15, 28, 5 : style très fleuri.
- florens aetate : qui est dans la fleur de l'âge.
- florens aetate formaque, Tac. H. 2, 81 : qui est dans l'éclat de la jeunesse et de la beauté.
- hospitiis florens hominum nobilissimorum, Cic. Rosc. Am. 6, 15 : puissant par ses relations avec les plus grands personnages.
- florentissima castra, Cic. Div. 1, 33, 72: camp rempli de richesses.
- qui te florentem putas, Cic. Par. 2, 18: toi qui te crois heureux.
- florentissimis rebus, Caes. BG. 1, 30, 3 : au comble de la prospérité.
- florens civitas : ville florissante.
- florente Antonio, Cic. : à l'époque où Antoine était plein d'éclat.
- florente famā, Tac. : au plus haut point de sa gloire.
- florentes Etruscorum opes, Liv. 1, 2, 3 : la puissance imposante des Etrusques.
- florens animus vino, Gell. 7, 13, 4 : égayé par le vin, coeur que le vin épanouit.
* * *florens, entis part. prés. de floreo. [st2]1 [-] fleurissant, qui est en fleur. [st2]2 [-] brillant, éclatant, fleuri. [st2]3 [-] qui est dans toute sa force, plein d'éclat, florissant, prospère, puissant. [st2]4 [-] gai, heureux. - florentes ferulae, Virg. : férules en fleur. - florentes arcano igne smaragdi, Stat. Th. 2, 276: émeraudes qui brillent d'un feu mystérieux. - lucernarum florentia lumina flammis, Lucr. 4, 450 : lumière éclatante des flambeaux. - nullus modus florentior, Cic. de Or. 3, 41, 166 : il n'y a pas de figure (de mots) plus brillante. - florentissima oratio, Gell. 15, 28, 5 : style très fleuri. - florens aetate : qui est dans la fleur de l'âge. - florens aetate formaque, Tac. H. 2, 81 : qui est dans l'éclat de la jeunesse et de la beauté. - hospitiis florens hominum nobilissimorum, Cic. Rosc. Am. 6, 15 : puissant par ses relations avec les plus grands personnages. - florentissima castra, Cic. Div. 1, 33, 72: camp rempli de richesses. - qui te florentem putas, Cic. Par. 2, 18: toi qui te crois heureux. - florentissimis rebus, Caes. BG. 1, 30, 3 : au comble de la prospérité. - florens civitas : ville florissante. - florente Antonio, Cic. : à l'époque où Antoine était plein d'éclat. - florente famā, Tac. : au plus haut point de sa gloire. - florentes Etruscorum opes, Liv. 1, 2, 3 : la puissance imposante des Etrusques. - florens animus vino, Gell. 7, 13, 4 : égayé par le vin, coeur que le vin épanouit.* * *Florens, Participium. Cic. Fleurissant.\Florens, Nomen ex participio: vt Florens iuuenis. Cic. Fleurissant.\AEuo florente puellae. Lucret. Qui sont en la fleur de leur aage.\Florente Antonio. Cic. Quand Antoine estoit en bruit et fleurissoit.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
